SWF-TEAM 技術交流網

標題: Netflix影集《李屍朝鮮》劇名引發爭議改名《屍戰朝鮮》 [打印本頁]

作者: Sharon@G 時間: 2020-3-20 23:23
標題: Netflix影集《李屍朝鮮》劇名引發爭議改名《屍戰朝鮮》

Netflix原創影集《李屍朝鮮2》進日上架後引發收視熱潮。不過中文劇名被韓媒認為帶有貶意，也在近期掀起爭議。對此，Netflix 日前已確認將會修改中文劇名，最終結果已經出爐！

Netflix 稍早前發出新聞稿表示：「Netflix收到來自韓國的歷史專家對於《李屍朝鮮》中文劇名所提出之意見，經內部討論後，決定將劇名改為《屍戰朝鮮》。我們在此感謝大眾對這部影集的支持並提供寶貴意見。」

歡迎光臨 SWF-TEAM 技術交流網 (http://www.swf-team.com/)