[轉貼] 相棒 XDAY / Aibou XDAY BDrip-MKV [1.45GB/簡中]

	【電影】《相棒 XDAY》 中日雙語字幕 年代：2013 類    型：罪案 地區：日本 製作公司： 語言：日語 上映日期：2013-03-23 週六 英文：Aibou XDAY 編劇：櫻井武晴 導演：橋本一 主演：田中圭 / 川原和久 / 國仲涼子 / 別所哲也 / 深水元基 / 戶次重幸 / 關惠美 / 矢島健一 / 田口智朗 / 宇津井健 / 木村佳乃 / 鈴木杏樹 / 大谷亮介 / 山中崇史 / 山西惇 / 六角精兒 / 神保悟志 / 原田龍二 / 小野了 / 片桐龍次 / 水谷豐 / 及川光博 簡介： （萌萌@YYeTs人人影視字幕組原創翻譯 轉載請註明出處）《相棒系列 X DAY》是相棒的第四部劇場版，也是自2009年《鑒定·米澤守的事件薄》之後，暌違四年的衍生電影。 在某個犯罪現場，燒盡成灰的成捆萬元現金和一具男性屍體被人發現，警視廳搜查一課的刑事伊丹憲一（川原和久 飾）和電腦犯罪對策課專門搜查官巖月彬（田中圭 飾）也相遇了。死者是東京明和銀行總行的職員，遇害前因非法洩露情報的嫌疑而被電腦犯罪對策課調查。為了查明殺人事件而四處猛衝的伊丹，以及為了查明情報洩露事件且事事冷靜處理的巖月，本著不同的目的和方法追尋同一個事件的兩人，在衝突與磨合之中，逐步展開了搜查。 另一方面，機密情報的洩露給日本財政界的中樞也帶來了巨大的衝擊。總理輔佐官片山雛子（木村佳乃 飾）、警察廳長官官方付神戶尊（及川博光 飾）、警視廳特命科杉下右京（水谷豐 飾）等，各式人物紛紛在暗中展開了活動。在這一切的背後蠢蠢欲動的，是足以動搖整個日本社會的金融封鎖計劃——「X DAY」。 在金融界與霞關（日本政府）的暗湧風雲之中，事件以意外的發展迎來了高潮…… 本片延續了相棒系列的經典風格，可謂是「社會派懸疑」之作。在頗具時代特色的金融主題之下，將相棒獨有的「刑警人文連續劇「魅力展現得淋漓盡致。故事設定發生在電視劇系列第十季和第十一季之間。除了搜查一課刑警伊丹和本片中初次登場的電腦犯罪對策課刑警巖月這對風格迥異的相棒之外，以杉下右京為首的相棒各主要角色也紛紛登場。此外片山雛子、金子文郎（宇津井健 飾）等客串角色，以及於第十季從《相棒》系列畢業、杉下右京第二任相棒神戶尊也出現在本片之中。